辦公區的另一端出現的一家新咖啡館與林子大了進行惡意競爭，山寨雷蒙德咖啡。翔子決定開發新產品。大林(郭麒麟 飾)和宋寶龍巧妙地將計就計，令對方啞巴吃黃蓮。張雅珍聽說翔子開專車可以拉到年輕女孩，于是威逼利誘向翔子借來手機和車，但事與愿違，拉到的客人都令張雅珍哭笑不得，正準備放棄的張雅珍在咖啡館門口居然遇到醉酒的秦靜。二人袒露心扉，感情更進一步。